It appears from above diagram that the tan/yellow P31 wire is the actual latch driver...have someone push the release while you check for full voltage there, should tell one of 2 things, wiring issue before latch or, if full voltage is present when requested, latch is bad. BTW, if memory serves me correctly the earlier models had a lever on the side of latch that was the equivalent of child lockout...not sure if newer ones have them or not.